Why Russia Doesn’t Deserve an ‘A’
Published in The Moscow Times
By Andrey Borodin
Around the globe, there is a heated discussion among policymakers, bankers and analysts about the role of the major credit ratings agencies. This discussion was provoked after we witnessed their incompetence in rating collateralized instruments in the early 2000s. According to the U.S. Financial Crisis Inquiry Commission 2011 report, they were “key enablers of the financial meltdown” in 2007 and 2008. The discussion has been reignited recently by Standard & Poor’s decision to downgrade the U.S. credit rating.Автор: Андрей Бородин
Опубликовано в The Moscow Times
Во всем мире среди лиц, формирующих политику, банкиров и аналитиков идет оживленная дискуссия о роли основных кредитных рейтинговых агентств. Дискуссия началась после того, как мы стали свидетелями некомпетентности агентств в процессе присвоения рейтинга обеспеченных залогом финансовых инструментов в начале нулевых. По данным отчета Комиссии США по расследованию финансового кризиса, датируемого 2011 годом, эти агентства сыграли “ключевую роль в создании условий для финансового кризиса” 2007-2008 годов. Недавно дискуссия оживилась – после того, как агентство Standard & Poor’s приняло решение понизить кредитный рейтинг США.Veröffentlicht in The Moscow Times
Von Andrej Borodin
Weltweit diskutieren politische Entscheidungsträger, Banker und Analysten heftig über die Rolle der großen Ratingagenturen. Diese Diskussion entbrannte, nachdem wir Anfang der 2000er Jahre Zeuge ihrer Inkompetenz bei der Bewertung besicherter Finanzinstrumente waren. Laut dem Bericht der Untersuchungskommission zur Finanzkrise der Vereinigten Staaten von Amerika (FCIC) für das Jahr 2011 waren sie die „Hauptauslöser der Finanzkrise“ der Jahre 2007 und 2008. Die Entscheidung von Standard & Poor’s, die Kreditwürdigkeit der USA herabzustufen, hat die Diskussion vor kurzem neu entfacht. (more…)