I am saddened to learn of the news today that Dmitry Vladimirovich Maslov, the General Director of Investlesprom, has died in an air crash last night. Dmitry Vladimirovich was on the board of the plane Tu-134 of ‘Rusair’, which crashed on the 20 of June at 23.40 near Petrazovodsk.

Dmitry Vladimirovich loss is felt by all who knew and loved him. I send my sincere condolences to his family and friends.

Я опечален сегодняшней новостью о том что Дмитрий Владимирович Маслов, генеральный директор ЗАО «Инвестлеспром», трагически погиб в авиакатастрофе вчера вечером. Дмитрий Владимирович находился на борту лайнера Ту-134 авиакомпании “Русэйр”, который 20 июня в 23.40 потерпел крушение под Петрозаводском.

Потерю Дмитрия Владимировича чувствуют все, кто знал и любил его. Я посылаю мои искренние соболезнования его семье и друзьям.

Ich bin zutiefst betrübt darüber, in den heutigen Nachrichten erfahren zu haben, dass Dmitri Wladimirowitsch Maslow, der Generaldirektor von Investlesprom, gestern Nacht bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kam. Dmitri Wladimirowitsch befand sich an Board des Flugzeugs, Typ Tu-134 der Fluggesellschaft ‚RusAir‘, das am 20. Juni um 23.40 nahe Petrosawodsk abgestürzt ist.

Alle, die Dmitri Wladimirowitsch kannten und liebten, werden ihn sehr vermissen. Ich möchte hiermit seiner Familie und seinen Freunden mein tief empfundenes Beileid aussprechen.