Statement by Andrey Borodin

Neither my lawyers nor I have been told that an international arrest warrant has been issued against me in Russia. If an international arrest warrant has been issued now, eight months after I was removed from the Bank of Moscow, it is not because of the urgency of that investigation, in respect of which I have nothing to hide or be ashamed of. It is hardly a coincidence that this step should reportedly be taken immediately after my public statement that the takeover of Bank of Moscow was politically motivated and who was involved in achieving that.Ни мои адвокаты, ни я не были осведомлены о том, что в России был выдан международный ордер на мой арест. То, что международный ордер на мой арест выдан сейчас, восемь месяцев после того, как я был отстранен от своей должности в Банке Москвы, произошло не из-за срочности расследования, в отношении которого мне нечего скрывать или стыдиться. Вряд ли можно назвать случайностью то, что этот шаг, как сообщается, был предпринят сразу после моего публичного заявления о том, что захват Банка Москвы был политически мотивированным, и о тех, кто принимал участие в достижении этого.